Também farás um candelabro de ouro puro e batido, tanto no seu pedestal como na sua haste. Os seus copos, os seus cálices e os seus botões formarão com ele uma só peça.
Números 4:10 - Almeida Século 21 e o envolverão, juntamente com todos os seus utensílios, em uma cobertura de peles de animais marinhos, e o colocarão sobre um suporte. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 E envolverão a ele e todos os seus utensílios na coberta de peles finas e o porão sobre os varais. Almeida Revista e Corrigida E meterão, a ele e a todos os seus utensílios, na coberta de peles de texugos e o porão sobre os varais. Almeida Revista Corrigida 1995 E meterão, a ele e a todos os seus utensílios, na coberta de peles de texugos e o porão sobre os varais. Versão Católica com cabeçalhos Colocarão o candelabro com todos os seus utensílios sobre uma cobertura de couro fino e o colocarão por cima dos varais. João Ferreira de Almeida Atualizada e o envolverão, juntamente com todos os seus utensílios, em uma coberta de peles de golfinhos, e o colocarão sobre os varais. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 E envolverão a ele e todos os seus utensílios na coberta de peles finas e o porão sobre os varais. |
Também farás um candelabro de ouro puro e batido, tanto no seu pedestal como na sua haste. Os seus copos, os seus cálices e os seus botões formarão com ele uma só peça.
Estenderão um pano de tecido azul sobre o altar de ouro, o cobrirão com uma cobertura de peles de animais marinhos e colocarão as varas nele.
Também pegarão todos os utensílios do ministério, com que servem no santuário, e os envolverão num pano de tecido azul e, cobrindo-os com uma cobertura de peles de animais marinhos, os colocarão sobre a vara.
Colocarão por cima uma cobertura de peles de animais marinhos, sobre ela estenderão um pano todo azul e colocarão as varas no lugar.
Então pegarão um pano de tecido azul e cobrirão o candelabro da iluminação, suas lâmpadas, seus espevitadores, seus apagadores e todas as vasilhas de azeite usadas no seu serviço;