E naquele mesmo dia o Senhor fez uma aliança com Abrão, dizendo: À tua descendência tenho dado esta terra, desde o rio do Egito até o grande rio Eufrates;
Números 34:5 - Almeida Século 21 e dali irá rodeando até o ribeiro do Egito e terminará na praia do mar. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Rodeará mais este limite de Azmom até ao ribeiro do Egito; e as suas saídas serão para o lado do mar. Almeida Revista e Corrigida rodeará mais este termo de Azmom até ao rio do Egito; e as suas saídas serão para a banda do mar. Almeida Revista Corrigida 1995 rodeará mais este termo de Azmom até ao rio do Egito; e as suas saídas serão para a banda do mar. Versão Católica com cabeçalhos De Asemona, a fronteira se voltará na direção do rio do Egito e terminará no mar. João Ferreira de Almeida Atualizada e daí irá rodeando até o ribeiro do Egito, e terminará na praia do mar. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Rodeará mais este limite de Azmom até ao ribeiro do Egito; e as suas saídas serão para o lado do mar. |
E naquele mesmo dia o Senhor fez uma aliança com Abrão, dizendo: À tua descendência tenho dado esta terra, desde o rio do Egito até o grande rio Eufrates;
Na mesma ocasião, Salomão celebrou a festa juntamente com todo o Israel, uma grande comunidade, vinda desde Lebo-Hamate até o rio do Egito. Celebraram na presença do Senhor, nosso Deus, durante sete dias, além dos primeiros sete dias, totalizando catorze dias.
Naquele dia, o Senhor debulhará o seu trigo desde o rio até o ribeiro do Egito; e vós sereis escolhidos um a um, ó israelitas.
E a fronteira sul será desde Tamar até as águas de Meribote-Cades, ao longo do ribeiro do Egito até o mar Grande. Essa será a fronteira sul.
Ele armará as tendas do seu palácio entre o mar Grande e o glorioso monte santo; apesar disso, o seu fim virá, e ninguém o socorrerá.
daí passa a Azmom, chega até o ribeiro do Egito, prosseguindo até o mar. Essa será a vossa fronteira meridional.
Asdode, com as suas vilas e os seus povoados; Gaza, com as suas vilas e os seus povoados, até o rio do Egito, e o mar Grande, que serve de fronteira.