Micaías, porém, disse: Tão certo como vive o Senhor, falarei tão somente aquilo que o Senhor me disser.
Números 23:26 - Almeida Século 21 Mas Balaão respondeu a Balaque: Eu não te disse que tenho de fazer tudo o que o Senhor falar? Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Porém Balaão respondeu e disse a Balaque: Não te disse eu: tudo o que o Senhor falar, isso farei? Almeida Revista e Corrigida Porém Balaão respondeu e disse a Balaque: Não te falei eu, dizendo: Tudo o que o Senhor falar, aquilo farei? Almeida Revista Corrigida 1995 Porém Balaão respondeu e disse a Balaque: Não te falei eu, dizendo: Tudo o que o SENHOR falar, aquilo farei? Versão Católica com cabeçalhos Balaão lhe respondeu: ""Já não lhe disse que só farei o que Javé me mandar?"" João Ferreira de Almeida Atualizada Respondeu, porém, Balaão a Balaque: Não te falei eu, dizendo: Tudo o que o Senhor falar, isso tenho de fazer? João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Porém Balaão respondeu e disse a Balaque: Não te disse eu: tudo o que o SENHOR falar, isso farei? |
Micaías, porém, disse: Tão certo como vive o Senhor, falarei tão somente aquilo que o Senhor me disser.
Balaão respondeu aos servos de Balaque: Mesmo que Balaque quisesse me dar a sua casa cheia de prata e de ouro, eu não poderia ir contra a ordem do Senhor, meu Deus, para fazer coisa alguma, nem pequena nem grande.
Balaão respondeu a Balaque: Aqui estou eu. Mas, por acaso, falaria eu alguma coisa de mim mesmo? Só falarei a palavra que Deus puser na minha boca.
Então ele voltou a Balaque, que estava em pé junto ao seu holocausto com os chefes de Moabe. E Balaque lhe perguntou: O que o Senhor falou?
E Balaque disse a Balaão: Vem agora, e eu te levarei a outro lugar. Pode ser que dali Deus queira que amaldiçoes o povo para mim.
Então Balaão disse a Balaque: Fica aqui em pé junto ao teu holocausto, e eu me afastarei; talvez o Senhor venha ao meu encontro, e te direi o que ele me mostrar. Assim, ele se dirigiu a um lugar alto.
Respondendo, Pedro e os apóstolos disseram: É mais importante obedecer a Deus que aos homens.