Números 18:10 - Almeida Século 21 Tu as comerás em um lugar santo. Somente os homens, e todos eles, comerão delas; serão santas para ti. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 No lugar santíssimo, o comerás; todo homem o comerá; ser-te-á santo. Almeida Revista e Corrigida No lugar santíssimo o comerás; todo varão o comerá; santidade será para ti. Almeida Revista Corrigida 1995 No lugar santíssimo o comerás; todo varão o comerá; santidade será para ti. Versão Católica com cabeçalhos Vocês se alimentarão de coisas sagradas, e todos do sexo masculino poderão comer delas. Você as tratará como coisas sagradas. João Ferreira de Almeida Atualizada Num lugar santo as comerás; delas todo varão comerá; santas te serão. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 No lugar santíssimo, o comerás; todo homem o comerá; ser-te-á santo. |
Então ele me disse: As salas do lado norte e as do lado sul, que estão em frente ao lugar separado, são salas sagradas, onde os sacerdotes que se chegam ao Senhor comerão as coisas santíssimas. Ali porão as coisas santíssimas, as ofertas de cereais, as ofertas pelo pecado e as ofertas pela culpa; pois o lugar é santo.
Vós a comereis em lugar santo, porque esta porção das ofertas queimadas ao Senhor é tua e de teus filhos; assim me foi ordenado.
Por que não comestes a oferta pelo pecado em um lugar santo, visto que é uma porção santíssima? O Senhor a deu a vós para tirardes o pecado da comunidade, para fazerdes expiação por eles diante do Senhor.
E sacrificará o cordeiro no lugar onde se sacrificam a oferta pelo pecado e o holocausto, no lugar santo, porque tanto a oferta pelo pecado como a oferta pela culpa pertencem ao sacerdote; é uma porção santíssima.
E Arão e seus filhos comerão o restante dela. Eles a comerão sem fermento e em lugar santo, no átrio da tenda da revelação.
Todos os homens entre os filhos de Arão comerão dela, como a sua porção das ofertas queimadas ao Senhor. Isso será um estatuto perpétuo para as vossas gerações; tudo o que as tocar se tornará santo.
O sacerdote que a oferecer pelo pecado a comerá em lugar santo, no átrio da tenda da revelação.
Também serão tuas a oferta das dádivas e todas as ofertas de movimento dos israelitas. Eu as dou a ti, a teus filhos e a tuas filhas como porção para sempre. Todos os que estiverem puros na tua casa poderão comê-las.
Tuas ofertas virão das coisas santíssimas preservadas do fogo que me entregarem, isto é, todas as ofertas de cereais, todas as ofertas pelo pecado e todas as ofertas pela culpa. Estas coisas serão santíssimas para ti e para teus filhos.