No dia seguinte, fizeram sacrifícios ao Senhor e lhe ofereceram em holocausto mil novilhos, mil carneiros, mil cordeiros, com as suas libações, e muitos sacrifícios em favor de todo o Israel.
Números 15:7 - Almeida Século 21 e para a oferta de libação oferecerás um terço de him de vinho, em aroma agradável ao Senhor. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 e de vinho para a libação oferecerás a terça parte de um him ao Senhor, em aroma agradável. Almeida Revista e Corrigida E de vinho para a libação oferecerás a terça parte de um him ao Senhor, em cheiro suave. Almeida Revista Corrigida 1995 E de vinho para a libação oferecerás a terça parte de um him ao SENHOR, em cheiro suave. Versão Católica com cabeçalhos e uma libação de dois litros e meio de vinho, como perfume agradável para Javé. João Ferreira de Almeida Atualizada e de vinho para a oferta de libação oferecerás a terça parte de um him em cheiro suave ao Senhor. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 e de vinho para a libação oferecerás a terça parte de um him ao SENHOR, em aroma agradável. |
No dia seguinte, fizeram sacrifícios ao Senhor e lhe ofereceram em holocausto mil novilhos, mil carneiros, mil cordeiros, com as suas libações, e muitos sacrifícios em favor de todo o Israel.
Oferecerás com um cordeiro a décima parte de um efa de flor de farinha, misturada com a quarta parte de um him de azeite batido; e, como libação, a quarta parte de um him de vinho.
Prepararás para cada carneiro, como oferta de cereais, dois décimos de efa da melhor farinha, misturada com um terço de him de azeite;
E, quando preparares um novilho para holocausto ou sacrifício, para cumprir um voto ou fazer um sacrifício de ofertas pacíficas ao Senhor,
Ordena aos israelitas e dize-lhes: Tereis o cuidado de oferecer a minha oferta no tempo certo, o alimento para as minhas ofertas queimadas, de aroma agradável para mim.
A sua oferta de libação será um quarto de um him para um cordeiro. Oferecerás no lugar santo a libação de bebida forte ao Senhor.
e um cesto de pães sem fermento, bolos da melhor farinha amassados com azeite e também as respectivas ofertas de cereais e de libação.
Mas a videira lhes respondeu: Deveria eu renunciar ao meu vinho, que alegra os deuses e os homens, para dominar sobre as árvores?