que foi ao encontro de Asa e lhe disse: Ouvi-me, Asa, e todos de Judá e Benjamim: O Senhor está convosco, enquanto estais com ele; se o buscardes, o achareis; mas se o deixardes, ele vos deixará.
Números 14:42 - Almeida Século 21 Não subais, pois o Senhor não está convosco, para que não sejais feridos pelos vossos inimigos. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Não subais, pois o Senhor não estará no meio de vós, para que não sejais feridos diante dos vossos inimigos. Almeida Revista e Corrigida Não subais, pois o Senhor não estará no meio de vós, para que não sejais feridos diante dos vossos inimigos. Almeida Revista Corrigida 1995 Não subais, pois o SENHOR não estará no meio de vós, para que não sejais feridos diante dos vossos inimigos. Versão Católica com cabeçalhos Não subam, porque Javé não está com vocês, e o inimigo os derrotará. João Ferreira de Almeida Atualizada Não subais, pois o Senhor não está no meio de vós; para que não sejais feridos diante dos vossos inimigos. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Não subais, pois o SENHOR não estará no meio de vós, para que não sejais feridos diante dos vossos inimigos. |
que foi ao encontro de Asa e lhe disse: Ouvi-me, Asa, e todos de Judá e Benjamim: O Senhor está convosco, enquanto estais com ele; se o buscardes, o achareis; mas se o deixardes, ele vos deixará.
Porque os amalequitas e os cananeus estão ali, bem na vossa frente, e caireis à espada; pois o Senhor não estará convosco, pois vos desviastes dele.
E o Senhor me disse: Dize-lhes: Não deveis subir nem combater, pois não estou convosco; sereis feridos pelos vossos inimigos.
Então, naquele dia, a minha ira se acenderá contra ele, e eu o abandonarei, e dele esconderei o meu rosto, e ele será devorado. Tantos males e angústias o alcançarão que, naquele dia, ele dirá: Será que essas desgraças me aconteceram porque o meu Deus não está comigo?
Por isso os israelitas não puderam subsistir perante os seus inimigos, retrocederam diante deles, porque se fizeram anátema. Se não destruirdes o anátema do meio de vós, não estarei mais convosco.
E lhe disse: Sansão, os filisteus estão te atacando! Acordando do sono, ele disse: Sairei e me livrarei como das outras vezes. Mas ele não sabia que o Senhor havia se retirado dele.