Números 14:41 - Almeida Século 21 Moisés respondeu: Por que transgredis a ordem do Senhor? Isso não dará certo. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Porém Moisés respondeu: Por que transgredis o mandado do Senhor? Pois isso não prosperará. Almeida Revista e Corrigida Mas Moisés disse: Por que quebrantais o mandado do Senhor? Pois isso não prosperará. Almeida Revista Corrigida 1995 Mas Moisés disse: Por que quebrantais o mandado do SENHOR? Pois isso não prosperará. Versão Católica com cabeçalhos Moisés, porém, disse: ""Por que vocês passam por cima da ordem de Javé? Isso não vai dar certo. João Ferreira de Almeida Atualizada Respondeu Moisés: Ora, por que transgredis o mandado do Senhor, visto que isso não prosperará? João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Porém Moisés respondeu: Por que transgredis o mandado do SENHOR? Pois isso não prosperará. |
O Espírito de Deus apoderou-se de Zacarias, filho do sacerdote Joiada, o qual ficou em pé diante do povo e disse: Assim diz Deus: Por que transgredis os mandamentos do Senhor, de modo que não possais prosperar? Já que abandonastes o Senhor, ele também vos abandonou.
Com as mãos na cabeça deixarás aquele lugar também, porque o Senhor rejeitou aqueles em quem confias, e não prosperarás com eles.
E que o rei da Babilônia levará Zedequias para a Babilônia, o qual ficará ali até que eu me ocupe dele, diz o Senhor? E que ainda que luteis contra os babilônios, não sereis vitoriosos?
Fazei meia-volta amanhã e caminhai para o deserto em direção ao mar Vermelho. Os amalequitas e os cananeus habitam no vale.
E o Senhor me disse: Dize-lhes: Não deveis subir nem combater, pois não estou convosco; sereis feridos pelos vossos inimigos.
Por que não obedeceste ao Senhor, mas te lançaste sobre o despojo e fizeste o que era mau diante do Senhor?