Depois foram até o vale de Escol e dali cortaram um ramo de videira com um único cacho, que dois homens trouxeram numa vara; e trouxeram também romãs e figos.
Números 13:24 - Almeida Século 21 Aquele lugar foi chamado vale de Escol, por causa do cacho que os israelitas cortaram ali. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Esse lugar se chamou o vale de Escol, por causa do cacho que ali cortaram os filhos de Israel. Almeida Revista e Corrigida Chamaram àquele lugar o vale de Escol, por causa do cacho que dali cortaram os filhos de Israel. Almeida Revista Corrigida 1995 Chamaram àquele lugar o vale de Escol, por causa do cacho que dali cortaram os filhos de Israel. Versão Católica com cabeçalhos Esse lugar ficou sendo chamado vale do Cacho, por causa do cacho de uvas que os filhos de Israel aí cortaram. João Ferreira de Almeida Atualizada Chamou-se aquele lugar o vale de Escol, por causa do cacho que dali cortaram os filhos de Israel. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Esse lugar se chamou o vale de Escol, por causa do cacho que ali cortaram os filhos de Israel. |
Depois foram até o vale de Escol e dali cortaram um ramo de videira com um único cacho, que dois homens trouxeram numa vara; e trouxeram também romãs e figos.
Quando eles subiram até o vale de Escol e viram a terra, desanimaram o coração dos israelitas, para que não entrassem na terra que o Senhor lhes tinha dado.