Mateus 8:1 - Almeida Século 21 Quando Jesus desceu do monte, grandes multidões o seguiam. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Ora, descendo ele do monte, grandes multidões o seguiram. Almeida Revista e Corrigida E, descendo ele do monte, seguiu-o uma grande multidão. Almeida Revista Corrigida 1995 ¶ E, descendo ele do monte, seguiu-o uma grande multidão. Versão Católica com cabeçalhos O leproso Quando Jesus desceu da montanha, grandes multidões começaram a segui-lo. João Ferreira de Almeida Atualizada Quando Jesus desceu do monte, grandes multidões o seguiam. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Ora, descendo ele do monte, grandes multidões o seguiram. |
E numerosas multidões foram até ele, levando mancos, aleijados, cegos, mudos e muitos outros; e os colocaram aos seus pés; e ele os curou;
E grandes multidões o seguiam, procedentes da Galileia, de Decápolis, de Jerusalém, da Judeia e do outro lado do Jordão.
Quando viu uma multidão ao seu redor, Jesus deu ordem de partir para o outro lado do mar.
Então veio um leproso e, ajoelhando-se, disse: Senhor, se quiseres, podes purificar-me.
Jesus, porém, retirou-se com seus discípulos para beira-mar, e uma grande multidão, vinda da Galileia, o seguiu.
A sua fama, porém, se espalhava cada vez mais, e grandes multidões se ajuntavam para ouvi-lo e serem curadas de suas doenças.