As varas eram tão compridas que suas pontas eram vistas no santuário interior, mas não eram vistas de fora; e a arca permanece ali até o dia de hoje.
Mateus 27:8 - Almeida Século 21 Por isso, até o dia de hoje, aquele campo é chamado Campo de Sangue. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Por isso, aquele campo tem sido chamado, até ao dia de hoje, Campo de Sangue. Almeida Revista e Corrigida Por isso, foi chamado aquele campo, até ao dia de hoje, Campo de Sangue. Almeida Revista Corrigida 1995 Por isso, foi chamado aquele campo, até ao dia de hoje, Campo de Sangue. Versão Católica com cabeçalhos É por isso que esse campo até hoje é chamado de ""Campo de Sangue."" João Ferreira de Almeida Atualizada Por isso tem sido chamado aquele campo, até o dia de hoje, Campo de Sangue. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Por isso, aquele campo tem sido chamado, até ao dia de hoje, Campo de Sangue. |
As varas eram tão compridas que suas pontas eram vistas no santuário interior, mas não eram vistas de fora; e a arca permanece ali até o dia de hoje.
E, tendo resolvido em conselho, compraram com elas o campo do oleiro, para servir de cemitério para estrangeiros.
Então eles, tendo recebido o dinheiro, fizeram conforme instruídos. E essa história tem sido divulgada entre os judeus até o dia de hoje.
E todos os habitantes de Jerusalém ficaram sabendo disso; de maneira que na própria língua deles esse campo se chama Aceldama, isto é, campo de Sangue.)
E ele o sepultou no vale, na terra de Moabe, em frente de Bete-Peor; e ninguém conhece até hoje o local da sua sepultura.
Josué amontoou também doze pedras no meio do Jordão, no lugar em que pararam os pés dos sacerdotes que levavam a arca da aliança; e ali estão até o dia de hoje.
Então o homem foi para a terra dos heteus, onde construiu uma cidade e lhe deu o nome de Luz, seu nome até o dia de hoje.