E disse-me o Senhor: Os profetas profetizam mentiras em meu nome. Não os enviei, nem lhes dei ordem alguma, nem lhes falei. Eles vos profetizam visão falsa, adivinhação, coisas inúteis e o engano do seu coração.
Mateus 24:5 - Almeida Século 21 Porque virão muitos em meu nome, dizendo: Eu sou o Cristo; e enganarão a muitos. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Porque virão muitos em meu nome, dizendo: Eu sou o Cristo, e enganarão a muitos. Almeida Revista e Corrigida porque muitos virão em meu nome, dizendo: Eu sou o Cristo; e enganarão a muitos. Almeida Revista Corrigida 1995 porque muitos virão em meu nome, dizendo: Eu sou o Cristo; e enganarão a muitos. Versão Católica com cabeçalhos Porque muitos virão em meu nome, dizendo: Eu sou o Messias. E enganarão muita gente. João Ferreira de Almeida Atualizada Porque muitos virão em meu nome, dizendo: Eu sou o Cristo; a muitos enganarão. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Porque virão muitos em meu nome, dizendo: Eu sou o Cristo, e enganarão a muitos. |
E disse-me o Senhor: Os profetas profetizam mentiras em meu nome. Não os enviei, nem lhes dei ordem alguma, nem lhes falei. Eles vos profetizam visão falsa, adivinhação, coisas inúteis e o engano do seu coração.
Eu não enviei esses profetas, contudo foram correndo; não lhes falei, todavia profetizaram.
Tenho ouvido o que dizem esses profetas que profetizam mentiras em meu nome, dizendo: Sonhei, sonhei.
Assim diz o Senhor: Não enganeis a vós mesmos, dizendo: Sem dúvida os babilônios baterão em retirada, pois eles não se retirarão.
Porque surgirão falsos cristos e falsos profetas, que realizarão grandes sinais e milagres, a tal ponto que, se fosse possível, enganariam até os escolhidos.
Eu vim em nome de meu Pai, e não me recebeis; mas, se outro vier em seu próprio nome, a esse recebereis.
Por isso vos disse que morrereis em vossos pecados; porque, se não crerdes que Eu Sou, morrereis em vossos pecados.
Jesus prosseguiu: Quando tiverdes levantado o Filho do homem, então sabereis que Eu Sou e que nada faço por mim mesmo; mas falo como o Pai me ensinou.
Filhinhos, esta é a última hora; o anticristo está vindo, já muitos anticristos se têm levantado, conforme ouvistes; por isso, sabemos que é a última hora.
Quem é o mentiroso, senão aquele que nega que Jesus é o Cristo? Esse mesmo é o anticristo, esse que nega o Pai e o Filho.
e todo espírito que não confessa Jesus não é de Deus, mas é o espírito do anticristo, a respeito do qual tendes ouvido que havia de vir, e agora já está no mundo.
Todos os habitantes da terra a adorarão, aqueles cujos nomes não estão escritos no livro da vida do Cordeiro que foi morto desde a fundação do mundo.