Mateus 24:11 - Almeida Século 21 Também surgirão muitos falsos profetas e enganarão a muitos. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 levantar-se-ão muitos falsos profetas e enganarão a muitos. Almeida Revista e Corrigida E surgirão muitos falsos profetas e enganarão a muitos. Almeida Revista Corrigida 1995 E surgirão muitos falsos profetas e enganarão a muitos. Versão Católica com cabeçalhos Vão surgir muitos falsos profetas, que enganarão muita gente. João Ferreira de Almeida Atualizada Igualmente hão de surgir muitos falsos profetas, e enganarão a muitos; João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 levantar-se-ão muitos falsos profetas e enganarão a muitos. |
Porque surgirão falsos cristos e falsos profetas, que realizarão grandes sinais e milagres, a tal ponto que, se fosse possível, enganariam até os escolhidos.
Cuidado com os falsos profetas, que vêm a vós disfarçados em pele de ovelha, mas interiormente são lobos devoradores.
Porque surgirão falsos cristos e falsos profetas, que farão sinais e milagres para, se possível, enganar até os escolhidos.
e que dentre vós mesmos se levantarão homens falando coisas distorcidas para atrair os discípulos para si.
O Espírito afirma expressamente que, nos últimos tempos, alguns se desviarão da fé e darão ouvidos a espíritos enganadores e a doutrinas de demônios,
Mas entre o povo também houve falsos profetas, assim como entre vós haverá falsos mestres. Às ocultas, introduzirão heresias destruidoras, negando até o Senhor que os resgatou e trazendo sobre si mesmos repentina destruição.
Filhinhos, esta é a última hora; o anticristo está vindo, já muitos anticristos se têm levantado, conforme ouvistes; por isso, sabemos que é a última hora.
Amados, não acrediteis em qualquer espírito, mas avaliai se os espíritos vêm de Deus, porque muitos falsos profetas têm saído pelo mundo.
Porque certos homens se infiltraram entre vós sem que fossem notados; desde há muito tempo eles estavam destinados para o juízo. São homens ímpios, que mudam a graça de nosso Deus em libertinagem e negam o nosso único Soberano e Senhor, Jesus Cristo.
Mas a besta foi presa, e com ela o falso profeta, que realizou diante dela os sinais com que enganou os que receberam o sinal da besta e os que adoraram a sua imagem. Esses dois foram jogados vivos no lago de fogo que arde com enxofre.