Um irmão entregará seu irmão à morte; e um pai, a seu filho; e filhos se rebelarão contra os pais e os matarão.
Mateus 24:10 - Almeida Século 21 Nesse tempo, muitos haverão de abandonar a fé, trair e odiar uns aos outros. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Nesse tempo, muitos hão de se escandalizar, trair e odiar uns aos outros; Almeida Revista e Corrigida Nesse tempo, muitos serão escandalizados, e trair-se-ão uns aos outros, e uns aos outros se aborrecerão. Almeida Revista Corrigida 1995 Nesse tempo, muitos serão escandalizados, e trair-se-ão uns aos outros, e uns aos outros se aborrecerão. Versão Católica com cabeçalhos Muitos ficarão escandalizados, trairão e odiarão uns aos outros. João Ferreira de Almeida Atualizada Nesse tempo muitos hão de se escandalizar, e trair-se uns aos outros, e mutuamente se odiarão. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Nesse tempo, muitos hão de se escandalizar, trair e odiar uns aos outros; |
Um irmão entregará seu irmão à morte; e um pai, a seu filho; e filhos se rebelarão contra os pais e os matarão.
mas não tem raiz em si mesmo e dura pouco. Quando vem a tribulação ou a perseguição por causa da palavra, logo tropeça.
E escandalizavam-se por causa dele. Jesus, porém, lhes disse: É somente em sua terra e em sua casa que um profeta não é honrado.
Um irmão entregará à morte seu irmão; e um pai, seu filho. Filhos se levantarão contra os pais e os matarão.
mas, como não têm raiz em si mesmos, duram pouco. Quando vem a tribulação ou a perseguição por causa da palavra, logo tropeçam.
Bem sabes que todos os que estão na Ásia me abandonaram, entre eles Fígelo e Hermógenes.
pois Demas, por amar este mundo, abandonou-me. Ele partiu para Tessalônica; Crescente foi para a Galácia; Tito, para a Dalmácia;
Na minha primeira defesa ninguém me ajudou; pelo contrário, todos me desampararam. Que isto não lhes seja cobrado.