Eliseu ficou doente da enfermidade que o levou à morte. Jeoás, rei de Israel, foi visitá-lo e, chorando por ele, exclamou: Meu pai, meu pai! Tu és como carro de Israel e seus cavaleiros!
Mateus 23:9 - Almeida Século 21 E a ninguém na terra chameis vosso pai; porque um só é o vosso Pai, aquele que está no céu. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 A ninguém sobre a terra chameis vosso pai; porque só um é vosso Pai, aquele que está nos céus. Almeida Revista e Corrigida E a ninguém na terra chameis vosso pai, porque um só é o vosso Pai, o qual está nos céus. Almeida Revista Corrigida 1995 E a ninguém na terra chameis vosso pai, porque um só é o vosso Pai, o qual está nos céus. Versão Católica com cabeçalhos Na terra, não chamem a ninguém Pai, pois um só é o Pai de vocês, aquele que está no céu. João Ferreira de Almeida Atualizada E a ninguém sobre a terra chameis vosso pai; porque um só é o vosso Pai, aquele que está nos céus. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 A ninguém sobre a terra chameis vosso pai; porque só um é vosso Pai, aquele que está nos céus. |
Eliseu ficou doente da enfermidade que o levou à morte. Jeoás, rei de Israel, foi visitá-lo e, chorando por ele, exclamou: Meu pai, meu pai! Tu és como carro de Israel e seus cavaleiros!
Vendo isso, Eliseu gritou: Meu pai, meu pai! O carro de Israel e seus cavaleiros! E não o viu mais. Pegou então as suas vestes e rasgou-as em duas partes;
O filho honra o pai, e o servo, o seu senhor. Se eu sou pai, onde está a minha honra? Se eu sou senhor, onde está o temor de mim?, diz o Senhor dos Exércitos a vós, sacerdotes, que desprezais o meu nome. E vós perguntais: Como temos desprezado o teu nome?
Pois os gentios é que procuram todas essas coisas. E, de fato, vosso Pai celestial sabe que precisais de tudo isso.
Se vós, sendo maus, sabeis dar boas coisas a vossos filhos, quanto mais vosso Pai, que está no céu, dará boas coisas aos que lhe pedirem!
Porque ainda que tenhais dez mil instrutores em Cristo, não teríeis, contudo, muitos pais. Pois pelo evangelho eu mesmo vos gerei em Cristo Jesus.
Além disso, tínhamos nossos pais humanos para nos disciplinar, e nós os respeitávamos. Logo, não nos sujeitaremos muito mais ao Pai dos espíritos, e assim viveremos?
Vede que grande amor o Pai nos tem concedido, o de sermos chamados filhos de Deus, o que realmente somos. Por isso o mundo não nos conhece, porque não o conheceu.