Teus testemunhos são extremamente fiéis, a santidade convém à tua casa, Senhor, para sempre.
Mateus 21:13 - Almeida Século 21 E disse-lhes: Está escrito: A minha casa será chamada casa de oração; vós, porém, fazeis dela um antro de assaltantes. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 E disse-lhes: Está escrito: A minha casa será chamada casa de oração; vós, porém, a transformais em covil de salteadores. Almeida Revista e Corrigida E disse-lhes: Está escrito: A minha casa será chamada casa de oração. Mas vós a tendes convertido em covil de ladrões. Almeida Revista Corrigida 1995 E disse-lhes: Está escrito: A minha casa será chamada casa de oração. Mas vós a tendes convertido em covil de ladrões. Versão Católica com cabeçalhos E disse: ""Está nas Escrituras: Minha casa será chamada casa de oração. No entanto, vocês fizeram dela uma toca de ladrões."" João Ferreira de Almeida Atualizada e disse-lhes: Está escrito: A minha casa será chamada casa de oração; vós, porém, a fazeis covil de salteadores. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 E disse-lhes: Está escrito: A minha casa será chamada casa de oração; vós, porém, a transformais em covil de salteadores. |
Teus testemunhos são extremamente fiéis, a santidade convém à tua casa, Senhor, para sempre.
eu os levarei ao meu santo monte e os alegrarei na minha casa de oração; os seus holocaustos e os seus sacrifícios serão aceitos no meu altar; porque a minha casa será chamada casa de oração para todos os povos.
Esta casa, que se chama pelo meu nome, transformou-se para vós num antro de ladrões? E eu, eu mesmo, vi isso, diz o Senhor.
Ele os ensinava, dizendo: Não está escrito: A minha casa será chamada casa de oração para todas as nações? Mas vós a transformastes num antro de assaltantes.
dizendo-lhes: Está escrito: A minha casa será casa de oração; vós, porém, a transformastes em antro de assaltantes.