Mateus 2:1 - Almeida Século 21

Depois de Jesus ter nascido em Belém da Judeia, no tempo do rei Herodes, vieram alguns magos do oriente a Jerusalém, perguntando:

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

Tendo Jesus nascido em Belém da Judeia, em dias do rei Herodes, eis que vieram uns magos do Oriente a Jerusalém.

Almeida Revista e Corrigida

E, tendo nascido Jesus em Belém da Judeia, no tempo do rei Herodes, eis que uns magos vieram do Oriente a Jerusalém,

Almeida Revista Corrigida 1995

¶ E, tendo nascido Jesus em Belém da Judéia, no tempo do rei Herodes, eis que uns magos vieram do Oriente a Jerusalém,

Versão Católica com cabeçalhos

A visita dos sábios Tendo nascido Jesus na cidade de Belém, na Judéia, no tempo do rei Herodes, alguns magos do Oriente chegaram a Jerusalém,

João Ferreira de Almeida Atualizada

Tendo, pois, nascido Jesus em Belém da Judéia, no tempo do rei Herodes, eis que vieram do oriente a Jerusalém uns magos que perguntavam:

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Tendo Jesus nascido em Belém da Judéia, em dias do rei Herodes, eis que vieram uns magos do Oriente a Jerusalém.

Mateus 2:1 Referencias Cruzadas

Gênesis 10:30

A habitação deles ia desde Messa até Sefar, montanhas ao oriente.

Gênesis 25:6

no entanto, deu presentes aos filhos de suas concubinas; e, ainda em vida, afastou-os de seu filho Isaque, enviando-os ao oriente; sim, para a terra oriental.

Gênesis 41:8

Pela manhã, o seu espírito estava perturbado. Por isso mandou chamar todos os adivinhos e sábios do Egito. O faraó contou-lhes os sonhos, mas não havia quem os interpretasse para ele.

Gênesis 49:10

O cetro não se afastará de Judá, nem o bastão de autoridade, de entre seus pés, até que venha aquele a quem pertence; e os povos obedecerão a ele.

1 Reis 4:30

A sabedoria de Salomão era maior do que a de todos os do oriente e do que toda a sabedoria dos egípcios.

1 Crônicas 2:51

Salma, pai de Belém, e Harefe, pai de Bete-Gader.

Jó 1:3

Possuía sete mil ovelhas, três mil camelos, quinhentas juntas de bois e quinhentas jumentas. Tinha também muitos servos que trabalhavam para ele, de modo que era o homem mais rico de todos do oriente.

Isaías 11:10

Naquele dia, a raiz de Jessé será como uma bandeira aos povos, para onde as nações recorrerão; o seu descanso será glorioso.

Miquéias 5:2

Mas tu, Belém Efrata, embora sejas pequena entre os milhares de Judá, sairá de ti para mim aquele que reinará sobre Israel, cujas origens são desde os tempos antigos, desde os dias da eternidade.

Mateus 1:25

mas não a conheceu na intimidade enquanto ela não deu à luz um filho; e deu-lhe o nome de Jesus.

Mateus 2:16

Então Herodes, percebendo que havia sido enganado pelos magos, ficou furioso e mandou matar todos os meninos de dois anos para baixo, em Belém e nos arredores, de acordo com o tempo indicado com precisão pelos magos.

Mateus 2:19

Depois que Herodes morreu, um anjo do Senhor apareceu em sonho a José, no Egito,

Mateus 2:3

Ao saber disso, o rei Herodes perturbou-se, e com ele toda a Jerusalém.

Mateus 2:5

Eles responderam: Em Belém da Judeia; pois assim está escrito pelo profeta:

Mateus 2:7

Então Herodes chamou secretamente os magos e procurou saber deles com precisão quando a estrela havia aparecido.

Lucas 1:5

Havia nos dias de Herodes, rei da Judeia, um sacerdote chamado Zacarias, do grupo de Abias; sua mulher era descendente de Arão e chamava-se Isabel.

Lucas 2:11

é que hoje, na Cidade de Davi, vos nasceu o Salvador, que é Cristo, o Senhor.

Lucas 2:15

E logo que os anjos se retiraram, indo para o céu, os pastores disseram uns aos outros: Vamos já até Belém para ver isso que aconteceu e que o Senhor nos revelou.

João 7:42

Não afirma a Escritura que o Cristo vem da descendência de Davi, e de Belém, povoado de onde veio Davi?

Juízes 17:7

Um jovem levita, de Belém de Judá, da família de Judá, passava por aquela região.