Mateus 17:9 - Almeida Século 21

Enquanto desciam do monte, Jesus lhes ordenou: A ninguém conteis a visão, até que o Filho do homem seja ressuscitado dentre os mortos.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

E, descendo eles do monte, ordenou-lhes Jesus: A ninguém conteis a visão, até que o Filho do Homem ressuscite dentre os mortos.

Almeida Revista e Corrigida

E, descendo eles do monte, Jesus lhes ordenou, dizendo: A ninguém conteis a visão até que o Filho do Homem seja ressuscitado dos mortos.

Almeida Revista Corrigida 1995

E, descendo eles do monte, Jesus lhes ordenou, dizendo: A ninguém conteis a visão até que o Filho do Homem seja ressuscitado dos mortos.

Versão Católica com cabeçalhos

Ao descerem da montanha, Jesus ordenou-lhes: ""Não contem a ninguém essa visão, até que o Filho do Homem tenha ressuscitado dos mortos.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

Enquanto desciam do monte, Jesus lhes ordenou: A ninguém conteis a visão, até que o Filho do homem seja levantado dentre os mortos.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E, descendo eles do monte, ordenou-lhes Jesus: A ninguém conteis a visão, até que o Filho do Homem ressuscite dentre os mortos.

Mateus 17:9 Referencias Cruzadas

Mateus 12:16

e advertiu-lhes de que não dissessem quem ele era;

Mateus 17:12

digo-vos, porém, que Elias já veio, e eles não o reconheceram; mas fizeram-lhe tudo o que quiseram. Assim também o Filho do homem sofrerá nas mãos deles.

Mateus 17:20

Ele lhes disse: Por causa da vossa pequena fé; pois em verdade vos digo que, se tiverdes fé do tamanho de um grão de mostarda, direis a este monte: Passa daqui para lá, e ele passará; e nada vos será impossível.

Mateus 17:22

Reunindo-se eles na Galileia, Jesus lhes disse: O Filho do homem está para ser entregue nas mãos dos homens.

Mateus 17:23

E eles o matarão, e ao terceiro dia ressuscitará. E eles se entristeceram muito.

Mateus 17:8

E, erguendo os olhos, eles não viram mais ninguém senão Jesus.

Mateus 8:20

Jesus lhe respondeu: As raposas têm tocas, e as aves do céu, ninhos; mas o Filho do homem não tem onde descansar a cabeça.

Mateus 8:4

Então Jesus lhe disse: Olha, não contes isso a ninguém; mas vai mostrar-te ao sacerdote e apresenta a oferta que Moisés estipulou, para que lhes sirva de testemunho.

Marcos 8:30

E Jesus ordenou que a ninguém falassem a respeito dele.

Lucas 8:56

E seus pais ficaram maravilhados; mas ele ordenou que a ninguém contassem o que havia acontecido.

Lucas 9:36

Depois que se ouviu a voz, Jesus ficou sozinho, e eles se calaram; e durante aqueles dias não contaram a ninguém nada do que viram.