Mateus 13:4 - Almeida Século 21 Enquanto semeava, uma parte das sementes caiu à beira do caminho, e as aves vieram e a comeram. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 E, ao semear, uma parte caiu à beira do caminho, e, vindo as aves, a comeram. Almeida Revista e Corrigida E, quando semeava, uma parte da semente caiu ao pé do caminho, e vieram as aves e comeram-na; Almeida Revista Corrigida 1995 E, quando semeava, uma parte da semente caiu ao pé do caminho, e vieram as aves e comeram-na; Versão Católica com cabeçalhos Enquanto semeava, algumas sementes caíram à beira do caminho, e os passarinhos foram e as comeram. João Ferreira de Almeida Atualizada e quando semeava, uma parte da semente caiu à beira do caminho, e vieram as aves e comeram. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 E, ao semear, uma parte caiu à beira do caminho, e, vindo as aves, a comeram. |
Outra parte caiu em solo pedregoso, onde não havia muita terra, e logo brotou, pois a terra não era profunda;
Enquanto semeava, parte das sementes caiu à beira do caminho, e vieram as aves e a comeram.
O semeador saiu para semear a sua semente. Enquanto semeava, parte da semente caiu à beira do caminho, foi pisada, e as aves do céu a comeram.