Mateus 12:12 - Almeida Século 21 Quanto mais vale um homem do que uma ovelha! Portanto, é permitido fazer o bem no sábado. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Ora, quanto mais vale um homem que uma ovelha? Logo, é lícito, nos sábados, fazer o bem. Almeida Revista e Corrigida Pois quanto mais vale um homem do que uma ovelha? É, por consequência, lícito fazer bem nos sábados. Almeida Revista Corrigida 1995 Pois quanto mais vale um homem do que uma ovelha? É, por conseqüência, lícito fazer bem nos sábados. Versão Católica com cabeçalhos Ora, um homem vale muito mais do que uma ovelha! Logo, é permitido fazer uma boa ação em dia de sábado."" João Ferreira de Almeida Atualizada Ora, quanto mais vale um homem do que uma ovelha! Portanto, é lícito fazer bem nos sábados. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Ora, quanto mais vale um homem que uma ovelha? Logo, é lícito, nos sábados, fazer o bem. |
Olhai para as aves do céu, que não semeiam, nem colhem, nem ajuntam em celeiros; mas vosso Pai celestial as alimenta. Acaso não tendes muito mais valor do que elas?
Então lhes perguntou: É permitido fazer o bem ou o mal no sábado? Salvar a vida ou matar? Eles, porém, ficaram calados.
Olhai os corvos, que não semeiam nem colhem; não têm despensa nem celeiro; contudo, Deus os alimenta. E vós valeis muito mais do que as aves!
Certo sábado, Jesus entrou na casa de um dos chefes dos fariseus para comer, e eles o observavam.
Então, Jesus lhes disse: Eu vos pergunto: É permitido fazer o bem ou o mal no sábado? Salvar a vida, ou tirá-la?