Mas o que fostes ver? Um homem trajado de roupas finas? Aqueles que vestem roupas finas estão nos palácios dos reis.
Mateus 11:9 - Almeida Século 21 Então, o que fostes ver? Um profeta? Sim, vos digo, e muito mais do que profeta. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Mas para que saístes? Para ver um profeta? Sim, eu vos digo, e muito mais que profeta. Almeida Revista e Corrigida Mas, então, que fostes ver? Um profeta? Sim, vos digo eu, e muito mais do que profeta; Almeida Revista Corrigida 1995 Mas, então, que fostes ver? Um profeta? Sim, vos digo eu, e muito mais do que profeta; Versão Católica com cabeçalhos Então, o que é que vocês foram ver? Um profeta? Eu lhes afirmo que sim: alguém que é mais do que um profeta. João Ferreira de Almeida Atualizada Mas por que saístes? para ver um profeta? Sim, vos digo, e muito mais do que profeta. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Mas para que saístes? Para ver um profeta? Sim, eu vos digo, e muito mais que profeta. |
Mas o que fostes ver? Um homem trajado de roupas finas? Aqueles que vestem roupas finas estão nos palácios dos reis.
Embora desejasse matá-lo, Herodes temia o povo, porque este considerava João um profeta.
E tu, menino, serás chamado profeta do Altíssimo, porque irás à frente do Senhor, preparando os seus caminhos;
Mas, se dissermos: É dos homens, todo o povo nos apedrejará; pois está convencido de que João era profeta.