Pois eram cerca de cinco mil homens. Então ele disse a seus discípulos: Fazei-os sentar-se em grupos de cerca de cinquenta.
Lucas 9:15 - Almeida Século 21 Eles assim fizeram, mandando que todos se sentassem. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Eles atenderam, acomodando a todos. Almeida Revista e Corrigida E assim o fizeram, fazendo-os assentar a todos. Almeida Revista Corrigida 1995 E assim o fizeram, fazendo-os assentar a todos. Versão Católica com cabeçalhos Os discípulos assim fizeram, e todos se sentaram. João Ferreira de Almeida Atualizada Assim o fizeram, mandando que todos se reclinassem. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Eles atenderam, acomodando a todos. |
Pois eram cerca de cinco mil homens. Então ele disse a seus discípulos: Fazei-os sentar-se em grupos de cerca de cinquenta.
E, tomando os cinco pães e os dois peixes, Jesus ergueu os olhos ao céu, abençoou-os e os partiu. Depois entregou-os aos discípulos para que os servissem à multidão.