Lucas 7:45 - Almeida Século 21 Não me cumprimentaste com beijo; ela, porém, não para de beijar-me os pés, desde que entrei. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Não me deste ósculo; ela, entretanto, desde que entrei não cessa de me beijar os pés. Almeida Revista e Corrigida Não me deste ósculo, mas esta, desde que entrou, não tem cessado de me beijar os pés. Almeida Revista Corrigida 1995 Não me deste ósculo, mas esta, desde que entrou, não tem cessado de me beijar os pés. Versão Católica com cabeçalhos Você não me deu o beijo de saudação; ela, porém, desde que entrei, não parou de beijar meus pés. João Ferreira de Almeida Atualizada Não me deste ósculo; ela, porém, desde que entrei, não tem cessado de beijar-me os pés. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Não me deste ósculo; ela, entretanto, desde que entrei não cessa de me beijar os pés. |
Então Esaú correu ao seu encontro, abraçou-o, lançou-se ao pescoço dele e o beijou; e eles choraram.
Também quando alguém se chegava a ele para lhe prestar reverência, ele estendia a mão e, pegando nele, o beijava.
Depois que o rei e todo o exército passaram o Jordão, o rei beijou Barzilai e o abençoou; e este voltou para sua cidade.
Aquele que o traía lhes dera a seguinte indicação: Aquele que eu beijar, é ele: prendei-o.
Cumprimentai-vos uns aos outros com beijo santo. Todas as igrejas de Cristo vos cumprimentam.
E vós, pais, não provoqueis a ira dos vossos filhos, mas criai-os na disciplina e instrução do Senhor.