Saindo dali, Jesus viu um homem chamado Mateus, que estava sentado na coletoria, e disse-lhe: Segue-me. Ele se levantou e o seguiu.
Lucas 6:15 - Almeida Século 21 Mateus e Tomé; Tiago, filho de Alfeu, e Simão, conhecido como Zelote; Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Mateus e Tomé; Tiago, filho de Alfeu, e Simão, chamado Zelote; Almeida Revista e Corrigida Mateus e Tomé; Tiago, filho de Alfeu, e Simão, chamado Zelote; Almeida Revista Corrigida 1995 Mateus e Tomé; Tiago, filho de Alfeu, e Simão, chamado Zelote; Versão Católica com cabeçalhos Mateus e Tomé; Tiago, filho de Alfeu, e Simão, chamado Zelota; João Ferreira de Almeida Atualizada Mateus e Tomé; Tiago, filho de Alfeu, e Simão, chamado Zelote; João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Mateus e Tomé; Tiago, filho de Alfeu, e Simão, chamado Zelote; |
Saindo dali, Jesus viu um homem chamado Mateus, que estava sentado na coletoria, e disse-lhe: Segue-me. Ele se levantou e o seguiu.
Quando ia passando, viu Levi, filho de Alfeu, sentado na coletoria, e disse-lhe: Segue-me. E, levantando-se, Levi o seguiu.
André; Filipe; Bartolomeu; Mateus; Tomé; Tiago, filho de Alfeu; Tadeu; Simão, o cananeu,
Depois disso, ele saiu e, vendo um publicano chamado Levi, sentado na coletoria, disse-lhe: Segue-me.
Simão, a quem também chamou Pedro, e André, seu irmão; Tiago e João; Filipe e Bartolomeu;
Então Tomé, chamado Dídimo, disse aos outros discípulos: Vamos nós também para morrer com ele.
Quando chegaram à cidade, subiram ao aposento superior, onde estavam Pedro e João, Tiago e André, Filipe e Tomé, Bartolomeu e Mateus; Tiago, filho de Alfeu, Simão, o Zelote, e Judas, filho de Tiago.
E quando reconheceram a graça que me havia sido dada, Tiago, Cefas e João, considerados colunas, estenderam a mão direita da comunhão a mim e a Barnabé, para que fôssemos aos gentios, e eles, à circuncisão.