Planta a tua semente pela manhã, e não detenhas a tua mão à tarde; pois não sabes qual das duas crescerá, se esta ou aquela, ou se as duas serão igualmente boas.
Lucas 5:6 - Almeida Século 21 Feito isso, apanharam uma grande quantidade de peixes, tantos que as redes começaram a se romper. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Isto fazendo, apanharam grande quantidade de peixes; e rompiam-se-lhes as redes. Almeida Revista e Corrigida E, fazendo assim, colheram uma grande quantidade de peixes, e rompia-se-lhes a rede. Almeida Revista Corrigida 1995 E, fazendo assim, colheram uma grande quantidade de peixes, e rompia-se-lhes a rede. Versão Católica com cabeçalhos Assim fizeram, e apanharam tamanha quantidade de peixes, que as redes se arrebentavam. João Ferreira de Almeida Atualizada Feito isto, apanharam uma grande quantidade de peixes, de modo que as redes se rompiam. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Isto fazendo, apanharam grande quantidade de peixes; e rompiam-se-lhes as redes. |
Planta a tua semente pela manhã, e não detenhas a tua mão à tarde; pois não sabes qual das duas crescerá, se esta ou aquela, ou se as duas serão igualmente boas.
Acenaram então aos companheiros que estavam no outro barco, para virem ajudá-los. Eles foram e encheram ambos os barcos, tanto que quase iam a pique.
Desse modo, os que acolheram a sua palavra foram batizados; e naquele dia juntaram-se a eles quase três mil pessoas.
Contudo, muitos dos que ouviram a palavra creram, e o número dos homens que creram aumentou para quase cinco mil.
Portanto, meus amados irmãos, sede firmes e constantes, sempre atuantes na obra do Senhor, sabendo que nele o vosso trabalho não é inútil.
E não nos cansemos de fazer o bem, pois, se não desistirmos, colheremos no tempo certo.