Além disso, Manassés derramou muito sangue inocente, até que encheu Jerusalém de um a outro extremo, sem contar o seu pecado de induzir Judá a pecar, fazendo o que era mau diante do Senhor.
Lucas 3:20 - Almeida Século 21 ainda acrescentou a todos eles o de prender João no cárcere. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 acrescentou ainda sobre todas a de lançar João no cárcere. Almeida Revista e Corrigida acrescentou a todas as outras ainda esta, a de encerrar João num cárcere. Almeida Revista Corrigida 1995 acrescentou a todas as outras ainda esta, a de encerrar João num cárcere. Versão Católica com cabeçalhos Herodes ainda fez o pior: mandou prender João. João Ferreira de Almeida Atualizada acrescentou a todas elas ainda esta, a de encerrar João no cárcere. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 acrescentou ainda sobre todas a de lançar João no cárcere. |
Além disso, Manassés derramou muito sangue inocente, até que encheu Jerusalém de um a outro extremo, sem contar o seu pecado de induzir Judá a pecar, fazendo o que era mau diante do Senhor.
bem como por causa do sangue inocente que ele derramou, pois encheu Jerusalém de sangue inocente; e por isso o Senhor não quis perdoá-lo.
Porém, eles zombavam dos mensageiros de Deus, desprezando suas palavras e ridicularizando seus profetas, até que o furor do Senhor aumentou tanto contra o seu povo, que não havia mais remédio.
Mas eles foram desobedientes e se rebelaram contra ti. Viraram as costas para a tua Lei e mataram os teus profetas que os advertiram a que voltassem a ti. Eles te ofenderam gravemente.
Em vão castiguei vossos filhos; eles não aceitaram a correção. Vossa espada devorou vossos profetas como um leão destruidor.
pois derramaram o sangue de santos e de profetas, e tu lhes tens dado sangue para beber; eles o merecem.