Abraão levantou os olhos e viu três homens de pé na sua frente. Quando os viu, correu da porta da tenda ao encontro deles; então, prostrando-se em terra,
Lucas 24:4 - Almeida Século 21 E ficaram perplexas com isso. Então lhes apareceram dois homens com roupas resplandecentes. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Aconteceu que, perplexas a esse respeito, apareceram-lhes dois varões com vestes resplandecentes. Almeida Revista e Corrigida E aconteceu que, estando elas perplexas a esse respeito, eis que pararam junto delas dois varões com vestes resplandecentes. Almeida Revista Corrigida 1995 E aconteceu que, estando elas perplexas a esse respeito, eis que pararam junto delas dois varões com vestes resplandecentes. Versão Católica com cabeçalhos e ficaram sem saber o que estava acontecendo. Nisso, dois homens, com roupas brilhantes, pararam perto delas. João Ferreira de Almeida Atualizada E, estando elas perplexas a esse respeito, eis que lhes apareceram dois varões em vestes resplandecentes; João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Aconteceu que, perplexas a esse respeito, apareceram-lhes dois varões com vestes resplandecentes. |
Abraão levantou os olhos e viu três homens de pé na sua frente. Quando os viu, correu da porta da tenda ao encontro deles; então, prostrando-se em terra,
Ao entrarem no sepulcro, viram um moço sentado à direita, vestido com um manto branco, e ficaram com medo.
E um anjo do Senhor apareceu diante deles, e a glória do Senhor os cercou de resplendor; e ficaram com muito medo.
Elas ficaram com medo e abaixaram os olhos para o chão. E eles disseram: Por que procurais entre os mortos aquele que vive?
Estando eles com os olhos fixos no céu, enquanto ele subia, apareceram junto deles dois homens vestidos de branco,
De repente, veio um anjo do Senhor, e uma luz resplandeceu na prisão. E ele tocou o lado de Pedro e o despertou, dizendo: Levanta-te depressa. E as algemas caíram dos seus pulsos.
Sem dúvida, grande é o mistério da fé: Aquele que se manifestou em carne foi justificado no Espírito, visto pelos anjos, pregado entre os gentios, crido no mundo e recebido acima na glória.