Lucas 24:16 - Almeida Século 21 mas os olhos deles estavam como que fechados, de modo que não o reconheceram. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Os seus olhos, porém, estavam como que impedidos de o reconhecer. Almeida Revista e Corrigida Mas os olhos deles estavam como que fechados, para que o não conhecessem. Almeida Revista Corrigida 1995 Mas os olhos deles estavam como que fechados, para que o não conhecessem. Versão Católica com cabeçalhos Os discípulos, porém, estavam como que cegos, e não o reconheceram. João Ferreira de Almeida Atualizada mas os olhos deles estavam como que fechados, de sorte que não o reconheceram. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Os seus olhos, porém, estavam como que impedidos de o reconhecer. |
Depois disso, ele se manifestou sob outra forma a dois deles que iam a caminho do campo,
Enquanto comentavam e discutiam, o próprio Jesus se aproximou e começou a acompanhá-los;
Então ele lhes perguntou: Do que estais falando pelo caminho? Eles então pararam tristes.
Então os olhos deles foram abertos, e o reconheceram; e ele desapareceu de diante deles.
Mas logo ao amanhecer, Jesus estava na praia. Todavia, os discípulos não sabiam que era ele.