Logo que amanheceu, reuniu-se a assembleia dos líderes do povo, tanto os principais sacerdotes como os escribas. E o conduziram ao Sinédrio, onde lhe disseram:
Lucas 23:1 - Almeida Século 21 E, levantando-se toda a assembleia, conduziram Jesus a Pilatos. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Levantando-se toda a assembleia, levaram Jesus a Pilatos. Almeida Revista e Corrigida E, levantando-se toda a multidão deles, o levaram a Pilatos. Almeida Revista Corrigida 1995 ¶ E, levantando-se toda a multidão deles, o levaram a Pilatos. Versão Católica com cabeçalhos Em seguida, toda a assembléia se levantou, e levaram Jesus a Pilatos. João Ferreira de Almeida Atualizada E levantando-se toda a multidão deles, conduziram Jesus a Pilatos. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Levantando-se toda a assembléia, levaram Jesus a Pilatos. |
Logo que amanheceu, reuniu-se a assembleia dos líderes do povo, tanto os principais sacerdotes como os escribas. E o conduziram ao Sinédrio, onde lhe disseram:
Então disseram: Para que precisamos ainda de testemunhas? Pois nós mesmos o ouvimos da sua própria boca.
Pois, nesta cidade, eles de fato se aliaram contra o teu santo Servo Jesus, a quem ungiste; não só Herodes, mas também Pôncio Pilatos com os gentios e os povos de Israel;