Pois até os teus irmãos, e a casa de teu pai, estes mesmos agem com perversidade para contigo; eles mesmos gritam intensamente contra ti. Não confies neles, ainda que te digam coisas boas.
Lucas 21:16 - Almeida Século 21 E sereis traídos até por pais, irmãos, parentes e amigos; e matarão alguns de vós; Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 E sereis entregues até por vossos pais, irmãos, parentes e amigos; e matarão alguns dentre vós. Almeida Revista e Corrigida E até pelos pais, e irmãos, e parentes, e amigos sereis entregues; e matarão alguns de vós. Almeida Revista Corrigida 1995 E até pelos pais, e irmãos, e parentes, e amigos sereis entregues; e matarão alguns de vós. Versão Católica com cabeçalhos E vocês serão entregues até mesmo pelos próprios pais, irmãos, parentes e amigos. E eles matarão alguns de vocês. João Ferreira de Almeida Atualizada E até pelos pais, e irmãos, e parentes, e amigos sereis entregues; e matarão alguns de vós; João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 E sereis entregues até por vossos pais, irmãos, parentes e amigos; e matarão alguns dentre vós. |
Pois até os teus irmãos, e a casa de teu pai, estes mesmos agem com perversidade para contigo; eles mesmos gritam intensamente contra ti. Não confies neles, ainda que te digam coisas boas.
Tende cuidado cada um com o seu próximo e não confieis em nenhum irmão; porque todo irmão não faz outra coisa senão enganar, e todo próximo anda caluniando.
Um irmão entregará seu irmão à morte; e um pai, a seu filho; e filhos se rebelarão contra os pais e os matarão.
Um irmão entregará à morte seu irmão; e um pai, seu filho. Filhos se levantarão contra os pais e os matarão.
estarão divididos pai contra filho e filho contra pai; mãe contra filha e filha contra mãe; sogra contra nora e nora contra sogra.
pois eu vos darei palavras e sabedoria, e nenhum dos vossos adversários poderá resistir a elas nem contradizê-las.
Eles o venceram pelo sangue do Cordeiro e pela palavra do seu testemunho e, mesmo diante da morte, não amaram a própria vida.
Sei onde habitas, onde está o trono de Satanás, mas conservas o meu nome e não negaste a minha fé, mesmo nos dias de Antipas, minha fiel testemunha, que foi morto entre vós, onde Satanás habita.
Quando ele abriu o quinto selo, vi debaixo do altar as almas dos que haviam sido mortos por causa da palavra de Deus e do testemunho que deram.