Moverei egípcios contra egípcios; cada um lutará contra o seu irmão, cada um contra o seu próximo; será cidade contra cidade, reino contra reino.
Lucas 21:10 - Almeida Século 21 Então lhes disse: Nação se levantará contra nação, e reino contra reino; Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Então, lhes disse: Levantar-se-á nação contra nação, e reino, contra reino; Almeida Revista e Corrigida Então, lhes disse: Levantar-se-á nação contra nação, e reino, contra reino; Almeida Revista Corrigida 1995 Então, lhes disse: Levantar-se-á nação contra nação, e reino, contra reino; Versão Católica com cabeçalhos E Jesus continuou: ""Uma nação lutará contra outra, um reino contra outro reino. João Ferreira de Almeida Atualizada Então lhes disse: Levantar-se-á nação contra nação, e reino contra reino; João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Então, lhes disse: Levantar-se-á nação contra nação, e reino, contra reino; |
Moverei egípcios contra egípcios; cada um lutará contra o seu irmão, cada um contra o seu próximo; será cidade contra cidade, reino contra reino.
Naquele dia também haverá da parte do Senhor uma grande confusão entre eles; e cada um pegará na mão do próximo e levantará a mão contra o próximo.
Pois nação se levantará contra nação e reino contra reino. Em vários lugares, haverá terremotos e fome. Isso será o princípio das dores.
e em vários lugares haverá grandes terremotos, pragas e fomes; haverá também coisas espantosas e grandes sinais no céu.
Quando ouvirdes falar de guerras e tumultos, não vos assusteis; pois é necessário que primeiro aconteçam essas coisas; mas o fim não virá logo.
Levantando-se um deles, chamado Ágabo, indicou pelo Espírito que haveria uma grande fome em todo o mundo, que ocorreu no tempo de Cláudio.
Ora, estas palavras “Ainda uma vez” apontam para a remoção de coisas que podem ser abaladas, ou seja, as coisas criadas, para que permaneçam as inabaláveis.