Senhor, a tua mão está levantada, porém eles não a veem; mas verão o zelo que tens para com teu povo e se envergonharão; e o fogo reservado para os teus adversários os destruirá.
Lucas 19:39 - Almeida Século 21 Nisso, alguns dos fariseus dentre a multidão disseram-lhe: Mestre, repreende os teus discípulos. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Ora, alguns dos fariseus lhe disseram em meio à multidão: Mestre, repreende os teus discípulos! Almeida Revista e Corrigida E disseram-lhe dentre a multidão alguns dos fariseus: Mestre, repreende os teus discípulos. Almeida Revista Corrigida 1995 E disseram-lhe dentre a multidão alguns dos fariseus: Mestre, repreende os teus discípulos. Versão Católica com cabeçalhos No meio da multidão, alguns fariseus disseram a Jesus: ""Mestre, manda que teus discípulos se calem."" João Ferreira de Almeida Atualizada Nisso, disseram-lhe alguns dos fariseus dentre a multidão: Mestre, repreende os teus discípulos. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Ora, alguns dos fariseus lhe disseram em meio à multidão: Mestre, repreende os teus discípulos! |
Senhor, a tua mão está levantada, porém eles não a veem; mas verão o zelo que tens para com teu povo e se envergonharão; e o fogo reservado para os teus adversários os destruirá.
Então Herodes chamou secretamente os magos e procurou saber deles com precisão quando a estrela havia aparecido.
Mas, ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! Porque fechais aos homens o reino do céu; não entrais nem permitis entrar os que entrariam.
Então os fariseus disseram uns aos outros: Vede que nada conseguistes! O mundo inteiro vai atrás dele!
Ou pensais ser sem motivo que a Escritura diz: O Espírito que ele fez habitar em nós tem muito ciúme?