E eles vêm a ti, como o povo costuma fazer, e se assentam diante de ti para ouvir as tuas palavras, mas não as praticam; pois professam muito amor com a boca, mas o seu coração busca o lucro.
Lucas 18:18 - Almeida Século 21 E um homem importante perguntou-lhe: Bom Mestre, que devo fazer para herdar a vida eterna? Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Certo homem de posição perguntou-lhe: Bom Mestre, que farei para herdar a vida eterna? Almeida Revista e Corrigida E perguntou-lhe um certo príncipe, dizendo: Bom Mestre, que hei de fazer para herdar a vida eterna? Almeida Revista Corrigida 1995 ¶ E perguntou-lhe um certo príncipe, dizendo: Bom Mestre, que hei de fazer para herdar a vida eterna? Versão Católica com cabeçalhos A pergunta do homem rico Uma pessoa importante perguntou a Jesus: ""Bom Mestre, o que devo fazer para receber em herança a vida eterna?"" João Ferreira de Almeida Atualizada E perguntou-lhe um dos principais: Bom Mestre, que hei de fazer para herdar a vida eterna? João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Certo homem de posição perguntou-lhe: Bom Mestre, que farei para herdar a vida eterna? |
E eles vêm a ti, como o povo costuma fazer, e se assentam diante de ti para ouvir as tuas palavras, mas não as praticam; pois professam muito amor com a boca, mas o seu coração busca o lucro.
O filho honra o pai, e o servo, o seu senhor. Se eu sou pai, onde está a minha honra? Se eu sou senhor, onde está o temor de mim?, diz o Senhor dos Exércitos a vós, sacerdotes, que desprezais o meu nome. E vós perguntais: Como temos desprezado o teu nome?
Ao ouvirem isso, eles ficaram com o coração pesaroso e perguntaram a Pedro e aos demais apóstolos: Irmãos, que faremos?