Na verdade, todo homem vive como uma sombra; inquieta-se e ajunta riquezas em vão, e não sabe quem ficará com elas.
Lucas 12:26 - Almeida Século 21 Se não podeis fazer nem as coisas mínimas, por que estais ansiosos pelas outras? Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Se, portanto, nada podeis fazer quanto às coisas mínimas, por que andais ansiosos pelas outras? Almeida Revista e Corrigida Pois, se nem ainda podeis as coisas mínimas, por que estais ansiosos pelas outras? Almeida Revista Corrigida 1995 Pois, se nem ainda podeis as coisas mínimas, por que estais ansiosos pelas outras? Versão Católica com cabeçalhos Portanto, se vocês não podem nem sequer fazer a menor coisa, por que se inquietam com o resto? João Ferreira de Almeida Atualizada Porquanto, se não podeis fazer nem as coisas mínimas, por que estais ansiosos pelas outras? João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Se, portanto, nada podeis fazer quanto às coisas mínimas, por que andais ansiosos pelas outras? |
Na verdade, todo homem vive como uma sombra; inquieta-se e ajunta riquezas em vão, e não sabe quem ficará com elas.
Por isso vos digo: Não fiqueis ansiosos quanto à vossa vida, com o que comereis, ou com o que bebereis; nem, quanto ao vosso corpo, com o que vestireis. Não é a vida mais do que o alimento, e o corpo, mais do que o vestuário?
Qual de vós, por mais ansioso que esteja, pode acrescentar uma hora à duração de sua vida?
Olhai como crescem os lírios; não trabalham, nem tecem; mas eu vos digo que nem mesmo Salomão, em toda a sua glória, vestiu‑se como um deles.