Afasta de mim a falsidade e a mentira; não me dês nem a pobreza nem a riqueza: dá-me apenas o pão de cada dia;
Lucas 11:3 - Almeida Século 21 dá-nos diariamente nosso pão do dia a dia; Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 o pão nosso cotidiano dá-nos de dia em dia; Almeida Revista e Corrigida dá-nos cada dia o nosso pão cotidiano; Almeida Revista Corrigida 1995 dá-nos cada dia o nosso pão cotidiano; Versão Católica com cabeçalhos Dá-nos a cada dia o pão de amanhã, João Ferreira de Almeida Atualizada dá-nos cada dia o nosso pão cotidiano; João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 o pão nosso cotidiano dá-nos de dia em dia; |
Afasta de mim a falsidade e a mentira; não me dês nem a pobreza nem a riqueza: dá-me apenas o pão de cada dia;
este habitará nas alturas; as fortalezas das rochas serão o seu alto refúgio; seu pão lhe será dado; suas águas estarão garantidas.
Não vos inquieteis, pois, pelo dia de amanhã; porque o dia de amanhã trará suas próprias preocupações. Basta a cada dia o seu problema.
Os de Bereia tinham mente mais aberta que os de Tessalônica, pois se mostraram muito interessados ao receber a palavra, examinando diariamente as Escrituras para ver se as coisas eram de fato assim.