Lucas 10:3 - Almeida Século 21 Ide; eu vos envio como cordeiros para o meio de lobos. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Ide! Eis que eu vos envio como cordeiros para o meio de lobos. Almeida Revista e Corrigida Ide; eis que vos mando como cordeiros ao meio de lobos. Almeida Revista Corrigida 1995 Ide; eis que vos mando como cordeiros ao meio de lobos. Versão Católica com cabeçalhos Vão! Estou enviando vocês como cordeiros para o meio de lobos. João Ferreira de Almeida Atualizada Ide; eis que vos envio como cordeiros ao meio de lobos. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Ide! Eis que eu vos envio como cordeiros para o meio de lobos. |
Os seus oficiais são leões que rugem no meio dela; os seus juízes são lobos da tarde, que nada deixam para o dia seguinte.
Eu vos envio como ovelhas no meio de lobos; portanto, sede astutos como as serpentes e sem malícia como as pombas.
E sereis odiados por todos por causa do meu nome, mas aquele que perseverar até o fim será salvo.
Cuidado com os falsos profetas, que vêm a vós disfarçados em pele de ovelha, mas interiormente são lobos devoradores.
Não leveis sacola, nem bolsa de viagem, nem sandálias; e a ninguém cumprimenteis pelo caminho.
Mas o empregado, que não é pastor e a quem as ovelhas não pertencem, quando vê o lobo se aproximar, abandona as ovelhas e foge. E o lobo as ataca e dispersa.
Lembrai-vos da palavra que eu vos disse: O servo não é maior que o seu senhor. Se perseguiram a mim, também vos perseguirão; se obedeceram à minha palavra, obedecerão também à vossa.
Eles vos expulsarão das sinagogas. E chegará a hora em que aquele que vos matar julgará estar prestando serviço a Deus.
Eu sei que, depois da minha partida, lobos cruéis entrarão no vosso meio e não pouparão o rebanho,
e pediu-lhe cartas para as sinagogas de Damasco, a fim de que, caso encontrasse alguns do Caminho, tanto homens como mulheres, os conduzisse presos a Jerusalém.