Assim, sua fama espalhou-se por toda a Síria; e trouxeram-lhe todos os que sofriam de várias doenças e tormentos, os endemoninhados, os que tinham ataques, e os paralíticos; e ele os curou.
Lucas 10:17 - Almeida Século 21 E os setenta e dois voltaram alegres, dizendo: Senhor, até os demônios se submetem a nós em teu nome. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Então, regressaram os setenta, possuídos de alegria, dizendo: Senhor, os próprios demônios se nos submetem pelo teu nome! Almeida Revista e Corrigida E voltaram os setenta com alegria, dizendo: Senhor, pelo teu nome, até os demônios se nos sujeitam. Almeida Revista Corrigida 1995 ¶ E voltaram os setenta com alegria, dizendo: Senhor, pelo teu nome, até os demônios se nos sujeitam. Versão Católica com cabeçalhos Os setenta e dois voltaram muito alegres, dizendo: ""Senhor, até os demônios obedecem a nós por causa do teu nome."" João Ferreira de Almeida Atualizada Voltaram depois os setenta com alegria, dizendo: Senhor, em teu nome, até os demônios se nos submetem. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Então, regressaram os setenta, possuídos de alegria, dizendo: Senhor, os próprios demônios se nos submetem pelo teu nome! |
Assim, sua fama espalhou-se por toda a Síria; e trouxeram-lhe todos os que sofriam de várias doenças e tormentos, os endemoninhados, os que tinham ataques, e os paralíticos; e ele os curou.
E estes sinais acompanharão os que crerem: em meu nome expulsarão demônios, falarão novas línguas,
Depois disso, o Senhor designou outros setenta e dois e enviou-os adiante de si, de dois em dois, a todas as cidades e lugares aonde ele havia de ir.
Contudo, não vos alegreis porque os espíritos se submetem a vós, mas porque vossos nomes estão escritos no céu.
Reunindo os Doze, Jesus lhes deu poder e autoridade sobre todos os demônios e poder para curar doenças;
E o Deus de paz em breve esmagará Satanás debaixo dos vossos pés. A graça de nosso Senhor Jesus Cristo seja convosco.
Mas, assim como a igreja está sujeita a Cristo, também as mulheres sejam em tudo submissas ao marido.