e abrirá a ave junto às asas, mas não a partirá; e o sacerdote a queimará em cima do altar sobre a lenha que está no fogo; é um holocausto, oferta queimada de aroma agradável ao Senhor.
Levítico 9:13 - Almeida Século 21 Também lhe entregaram o holocausto, pedaço por pedaço, e também a cabeça, e ele os queimou sobre o altar. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Também lhe entregaram o holocausto nos seus pedaços, com a cabeça; e queimou-o sobre o altar. Almeida Revista e Corrigida Também lhe entregaram o holocausto nos seus pedaços, com a cabeça; e queimou-o sobre o altar. Almeida Revista Corrigida 1995 Também lhe entregaram o holocausto nos seus pedaços, com a cabeça; e queimou-o sobre o altar. Versão Católica com cabeçalhos Também levaram a vítima dividida em quatro pedaços com a cabeça, e ele os queimou no altar. João Ferreira de Almeida Atualizada Também lhe entregaram o holocausto, pedaço por pedaço, e a cabeça; e ele os queimou sobre o altar. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Também lhe entregaram o holocausto nos seus pedaços, com a cabeça; e queimou-o sobre o altar. |
e abrirá a ave junto às asas, mas não a partirá; e o sacerdote a queimará em cima do altar sobre a lenha que está no fogo; é um holocausto, oferta queimada de aroma agradável ao Senhor.
também arrumarão os pedaços, a cabeça e a gordura sobre a lenha que está no fogo em cima do altar;
Depois, sacrificou o holocausto; e os filhos de Arão lhe entregaram o sangue, e ele o aspergiu sobre o altar em redor.