Ao ser recenseado, cada um dará meio siclo, segundo o siclo do santuário (este siclo é de vinte geras); meio siclo é a oferta ao Senhor.
Levítico 27:25 - Almeida Século 21 Toda a avaliação correta será baseada no siclo do santuário; o siclo será de vinte geras. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Toda a tua avaliação se fará segundo o siclo do santuário; o siclo será de vinte geras. Almeida Revista e Corrigida E toda a tua avaliação se fará conforme o siclo do santuário; o siclo será de vinte geras. Almeida Revista Corrigida 1995 E toda a tua avaliação se fará conforme o siclo do santuário; o siclo será de vinte geras. Versão Católica com cabeçalhos As avaliações serão feitas de acordo com o peso padrão do santuário, cujo peso equivale a dez gramas. João Ferreira de Almeida Atualizada Ora, toda tua avaliação se fará conforme o siclo do santuário; o siclo será de vinte jeiras. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Toda a tua avaliação se fará segundo o siclo do santuário; o siclo será de vinte geras. |
Ao ser recenseado, cada um dará meio siclo, segundo o siclo do santuário (este siclo é de vinte geras); meio siclo é a oferta ao Senhor.
Todo o ouro usado em toda a obra do santuário, a saber, o ouro da oferta, foi de vinte e nove talentos e setecentos e trinta siclos, conforme o siclo do santuário.
E o siclo será de vinte geras; vinte siclos mais vinte e cinco siclos mais quinze siclos serão uma mina para vós.
No ano do jubileu, o campo tornará àquele de quem tiver sido comprado, isto é, àquele de quem for a propriedade do campo.
Se for um homem com idade de vinte até sessenta anos, a avaliação correta será de cinquenta siclos de prata, segundo o siclo do santuário.
Se alguém cometer uma transgressão e pecar por ignorância nas coisas sagradas do Senhor, então levará ao Senhor um carneiro do seu rebanho, sem defeito, avaliado em siclos de prata, segundo o siclo do santuário, como oferta pela culpa.
Resgatarás os que devem ser resgatados a partir da idade de um mês, avaliados por cinco siclos de prata, segundo o siclo do santuário, que é de vinte geras.
receberás cinco siclos, por cabeça, conforme o siclo do santuário, o siclo de vinte geras;
Sua oferta foi uma bandeja de prata pesando cento e trinta siclos, uma bacia de prata de setenta siclos, segundo o siclo do santuário, ambas cheias da melhor farinha amassada com azeite, para oferta de cereais;