Eles não poderão vender nem trocar nenhuma parte, nem transferirão as primícias da terra, porque é santa ao Senhor.
Levítico 27:10 - Almeida Século 21 Não o substituirá, nem o trocará, seja bom por ruim, seja ruim por bom. Mas, se trocar animal por animal, tanto um como o outro será santo. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Não o mudará, nem o trocará bom por mau ou mau por bom; porém, se dalgum modo se trocar animal por animal, um e outro serão santos. Almeida Revista e Corrigida Não o mudará, nem o trocará bom por mau ou mau por bom; se, porém, em alguma maneira trocar animal por animal, o tal e o trocado serão ambos santos. Almeida Revista Corrigida 1995 Não o mudará, nem o trocará bom por mau ou mau por bom; se, porém, em alguma maneira trocar animal por animal, o tal e o trocado serão ambos santos. Versão Católica com cabeçalhos Não poderá ser trocado ou substituído, seja um bom por um mau, seja um mau por um bom. Se o animal for substituído por outro, os dois se tornam coisa sagrada. João Ferreira de Almeida Atualizada Não o mudará, nem o trocará, bom por mau, ou mau por bom; mas se de qualquer maneira trocar animal por animal, tanto um como o outro será santo. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Não o mudará, nem o trocará bom por mau ou mau por bom; porém, se dalgum modo se trocar animal por animal, um e outro serão santos. |
Eles não poderão vender nem trocar nenhuma parte, nem transferirão as primícias da terra, porque é santa ao Senhor.
Se for algum animal impuro, dos que não são oferecidos ao Senhor, apresentará o animal diante do sacerdote,
Se for animal dos oferecidos ao Senhor, tudo quanto alguém der deste animal ao Senhor será santo.