Levítico 26:23 - Almeida Século 21 Se nem assim quiserdes voltar para mim, mas insistirdes em me contrariar, Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Se ainda com isto não vos corrigirdes para volverdes a mim, porém andardes contrariamente comigo, Almeida Revista e Corrigida Se ainda com estas coisas não fordes restaurados por mim, mas ainda andardes contrariamente comigo, Almeida Revista Corrigida 1995 Se ainda com estas coisas não fordes restaurados por mim, mas ainda andardes contrariamente comigo, Versão Católica com cabeçalhos E, apesar desses castigos, se vocês ainda não se corrigirem e continuarem a se opor a mim, João Ferreira de Almeida Atualizada Se nem ainda com isto quiserdes voltar a mim, mas continuardes a andar contrariamente para comigo, João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Se ainda com isto não vos corrigirdes para volverdes a mim, porém andardes contrariamente comigo, |
Em vão castiguei vossos filhos; eles não aceitaram a correção. Vossa espada devorou vossos profetas como um leão destruidor.
Ó Senhor, por acaso não é a verdade que teus olhos procuram? Tu os feriste, mas não lhes doeu; tu os consumiste, mas se recusaram a receber a correção. Endureceram o rosto mais do que uma rocha e não quiseram se converter.
Como está escrito na lei de Moisés, toda esta desgraça nos sobreveio; apesar disso, não buscamos o favor do Senhor, nosso Deus, para nos convertermos das nossas maldades e alcançarmos discernimento na tua verdade.
Se insistirdes em me contrariar e não quiserdes me ouvir, trarei sobre vós sete vezes mais pragas, conforme vossos pecados.