Levítico 25:3 - Almeida Século 21 Durante seis anos semearás a tua terra, podarás a tua vinha e colherás os seus frutos; Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Seis anos semearás o teu campo, e seis anos podarás a tua vinha, e colherás os seus frutos. Almeida Revista e Corrigida Seis anos semearás a tua terra, e seis anos podarás a tua vinha, e colherás a sua novidade. Almeida Revista Corrigida 1995 Seis anos semearás a tua terra, e seis anos podarás a tua vinha, e colherás a sua novidade. Versão Católica com cabeçalhos Durante seis anos você semeará os campos e, durante seis anos, você podará as vinhas e recolherá as colheitas. João Ferreira de Almeida Atualizada Seis anos semearás a tua terra, e seis anos podarás a tua vinha, e colherás os seus frutos; João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Seis anos semearás o teu campo, e seis anos podarás a tua vinha, e colherás os seus frutos. |
mas no sétimo ano a deixarás descansando e sem cultivo, para que os pobres do teu povo possam comer, e os animais do campo comam do que sobrar. Assim farás com a tua vinha e com o teu olival.
Fala aos israelitas e dize-lhes: Quando tiverdes entrado na terra que eu vos dou, a terra guardará um sábado para o Senhor.