Depois sacrificará o bode da oferta pelo pecado, em favor do povo, e levará o sangue do bode para além do véu. E, diante do propiciatório, fará com ele como fez com o sangue do novilho, aspergindo-o sobre o propiciatório,
Levítico 23:19 - Almeida Século 21 Também oferecereis um bode como oferta pelo pecado, e dois cordeiros de um ano como ofertas pacíficas. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Também oferecereis um bode, para oferta pelo pecado, e dois cordeiros de um ano, por oferta pacífica. Almeida Revista e Corrigida Também oferecereis um bode para expiação do pecado e dois cordeiros de um ano por sacrifício pacífico. Almeida Revista Corrigida 1995 Também oferecereis um bode para expiação do pecado e dois cordeiros de um ano por sacrifício pacífico. Versão Católica com cabeçalhos Façam também um sacrifício pelo pecado com um bode, e um sacrifício de comunhão com dois cordeiros de um ano. João Ferreira de Almeida Atualizada Também oferecereis um bode para oferta pelo pecado, e dois cordeiros de um ano para sacrifício de ofertas pacíficas. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Também oferecereis um bode, para oferta pelo pecado, e dois cordeiros de um ano, por oferta pacífica. |
Depois sacrificará o bode da oferta pelo pecado, em favor do povo, e levará o sangue do bode para além do véu. E, diante do propiciatório, fará com ele como fez com o sangue do novilho, aspergindo-o sobre o propiciatório,
Com os pães oferecereis sete cordeiros de um ano, sem defeito, um novilho e dois carneiros. Serão holocausto ao Senhor, junto com as ofertas de cereais e de libação, como oferta queimada de aroma agradável ao Senhor.
Então o sacerdote os moverá, com os pães dos primeiros frutos, como oferta de movimento diante do Senhor, juntamente com os dois cordeiros. Serão consagrados ao Senhor para uso do sacerdote.
se alguma coisa for feita por ignorância, e a comunidade não o souber, toda a comunidade oferecerá um novilho como holocausto em aroma agradável ao Senhor, juntamente com a oferta de cereais e a oferta de libação correspondentes a ele, segundo a regra, e também um bode como sacrifício pelo pecado.
Pois o que para a lei era impossível, visto que se achava fraca por causa da carne, Deus o fez na carne, condenando o pecado e enviando o seu próprio Filho em semelhança da carne do pecado e como sacrifício pelo pecado,
Daquele que não tinha pecado Deus fez um sacrifício pelo pecado em nosso favor, para que nele fôssemos feitos justiça de Deus.