Levítico 21:11 - Almeida Século 21 e não se aproximará de nenhum cadáver. Não se contaminará nem mesmo por causa de seu pai ou de sua mãe. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Não se chegará a cadáver algum, nem se contaminará por causa de seu pai ou de sua mãe. Almeida Revista e Corrigida E não se chegará a cadáver algum, nem por causa de seu pai, nem por sua mãe, se contaminará; Almeida Revista Corrigida 1995 E não se chegará a cadáver algum, nem por causa de seu pai, nem por sua mãe, se contaminará; Versão Católica com cabeçalhos Não se aproximará de nenhum cadáver, porque não deverá tornar-se impuro, nem mesmo por seu pai ou por sua mãe; João Ferreira de Almeida Atualizada e não se chegará a cadáver algum; nem sequer por causa de seu pai ou de sua, mãe se contaminará; João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Não se chegará a cadáver algum, nem se contaminará por causa de seu pai ou de sua mãe. |
Esta é a lei: quando um homem morrer numa tenda, todo aquele que ali entrar ou estiver ficará impuro durante sete dias.
Não se contaminará por seu pai, nem por sua mãe, nem por seu irmão, nem por sua irmã, quando morrerem, pois o nazireado do seu Deus está sobre sua cabeça:
Se alguém vier a mim, e amar pai e mãe, mulher e filhos, irmãos e irmãs, e até a própria vida mais do que a mim, não pode ser meu discípulo.
Assim, daqui por diante não reconhecemos ninguém segundo os padrões humanos. E ainda que tenhamos conhecido Cristo segundo os padrões humanos, agora não o conhecemos mais desse modo.
aquele que disse sobre seu pai e sua mãe: Nunca os vi. E não reconheceu seus irmãos nem conheceu seus filhos; pois esses levitas obedeceram à tua palavra e guardaram a tua aliança.