Falarás aos israelitas: Certamente guardareis os meus sábados, porque isso é um sinal entre mim e vós através de vossas gerações; para que saibais que eu sou o Senhor que vos santifica.
Levítico 20:8 - Almeida Século 21 Guardai e cumpri os meus estatutos. Eu sou o Senhor, que vos santifico. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Guardai os meus estatutos e cumpri-os. Eu sou o Senhor, que vos santifico. Almeida Revista e Corrigida E guardai os meus estatutos e cumpri-os. Eu sou o Senhor que vos santifica. Almeida Revista Corrigida 1995 E guardai os meus estatutos e cumpri-os. Eu sou o SENHOR que vos santifica. Versão Católica com cabeçalhos Guardem e pratiquem meus estatutos, porque eu sou Javé, aquele que santifica vocês. João Ferreira de Almeida Atualizada Guardai os meus estatutos, e cumpri-os. Eu sou o Senhor, que vos santifico. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Guardai os meus estatutos e cumpri-os. Eu sou o SENHOR, que vos santifico. |
Falarás aos israelitas: Certamente guardareis os meus sábados, porque isso é um sinal entre mim e vós através de vossas gerações; para que saibais que eu sou o Senhor que vos santifica.
Também lhes dei os meus sábados, para servirem de sinal entre mim e eles; a fim de que soubessem que eu sou o Senhor que os santifica.
E as nações saberão que eu sou o Senhor que santifico Israel, quando o meu santuário estiver no meio deles para sempre.
Guardareis as minhas leis. Não permitirás que o teu gado se cruze com o de espécie diferente. Não semearás sementes diferentes no teu campo nem vestirás roupa feita de tecidos diferentes.
Guardareis todos os meus estatutos e todas as minhas leis, e os cumprireis. Eu sou o Senhor.
Sereis santos para mim, porque eu, o Senhor, sou santo, e vos separei dos povos para serdes meus.
Tu o considerarás santo, porque é ele que oferece o pão do teu Deus; pois eu, o Senhor, que vos santifico, sou santo.
Não profanareis meu santo nome; serei santificado no meio dos israelitas. Eu sou o Senhor que vos santifico.
Quem, portanto, desobedecer a um desses mandamentos, por menor que seja, e assim ensinar aos homens, será chamado o menor no reino do céu; aquele, porém, que os cumprir e ensinar será chamado grande no reino do céu.
Todo aquele, pois, que ouve estas minhas palavras e as põe em prática será comparado a um homem prudente, que edificou sua casa sobre a rocha.
Mas vós sois dele, em Cristo Jesus, o qual, da parte de Deus, se tornou para nós sabedoria, justiça, santificação e redenção,
E o próprio Deus de paz vos santifique completamente, e o vosso espírito, alma e corpo sejam mantidos plenamente irrepreensíveis para a vinda de nosso Senhor Jesus Cristo.
Mas, irmãos, amados do Senhor, devemos sempre agradecer a Deus por vós, pois ele vos escolheu desde o princípio para a salvação pela santificação feita pelo Espírito e pela fé na verdade,
Bem-aventurados os que lavam suas roupas para que tenham direito à árvore da vida e possam entrar na cidade pelas portas!