Levítico 19:5 - Almeida Século 21 Quando oferecerdes ao Senhor uma oferta pacífica, fazei-o de modo que sejais aceitos. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Quando oferecerdes sacrifício pacífico ao Senhor, oferecê-lo-eis para que sejais aceitos. Almeida Revista e Corrigida E, quando sacrificardes sacrifício pacífico ao Senhor, da vossa própria vontade o sacrificareis. Almeida Revista Corrigida 1995 E, quando sacrificardes sacrifício pacífico ao SENHOR, da vossa própria vontade o sacrificareis. Versão Católica com cabeçalhos Quando oferecerem sacrifícios de comunhão a Javé, façam de tal modo que sejam aceitos. João Ferreira de Almeida Atualizada Quando oferecerdes ao Senhor sacrifício de oferta pacífica, oferecê-lo-eis de modo a serdes aceitos. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Quando oferecerdes sacrifício pacífico ao SENHOR, oferecê-lo-eis para que sejais aceitos. |
Ezequias estabeleceu os turnos dos sacerdotes e levitas, cada um segundo o seu serviço, tanto os sacerdotes como os levitas, para os sacrifícios e para as ofertas pacíficas, para ministrarem, renderem ações de graças e cantarem louvores nas portas do acampamento do Senhor.
e enviou alguns rapazes israelitas, que ofereceram holocaustos e sacrificaram bois ao Senhor, como sacrifícios pacíficos.
Quando o príncipe trouxer uma oferta voluntária, holocausto, ou ofertas pacíficas, como oferta voluntária ao Senhor, a porta que dá para o oriente será aberta, e ele oferecerá seu holocausto e suas ofertas pacíficas, como tiver feito no dia de sábado. Então sairá, e a porta será fechada depois que ele sair.
O príncipe entrará pela passagem do pórtico da porta, por fora, e ficará parado junto ao batente da porta, enquanto os sacerdotes oferecem o holocausto e as ofertas pacíficas dele; e adorará junto à soleira da porta. Depois disso, sairá, mas a porta não se fechará até à tarde.
Se a sua oferta for holocausto do rebanho bovino, oferecerá um macho sem defeito, à entrada da tenda da revelação, para que seja aprovado pelo Senhor.
Não vos volteis para os ídolos, nem façais deuses de metal para vós. Eu sou o Senhor vosso Deus.
Ela será comida no dia em que a oferecerdes e no dia seguinte; mas o que sobrar para o terceiro dia será queimado no fogo.
E, quando alguém apresentar uma oferta pacífica ao Senhor para cumprir um voto, ou como oferta voluntária, seja do rebanho bovino, seja do rebanho ovino e caprino, o animal não poderá ter nenhum defeito, para que seja aceito.
Todavia, poderás apresentar como oferta voluntária um novilho, ou um cordeiro, que tenha pernas desproporcionais, mas não será aceito para cumprir um voto.
E, quando oferecerdes sacrifício de ação de graças ao Senhor, deveis oferecê-lo de modo que sejais aceitos.
Mas se o sacrifício da sua oferta for voto ou oferta voluntária, deverá ser comido no dia em que for oferecido, e no dia seguinte se comerá o que sobrar;
Se parte da carne da oferta pacífica for comida no terceiro dia, a oferta não será aceita nem terá valor para aquele que a tiver oferecido; será algo repugnante, e quem dela comer sofrerá por causa do seu pecado.