com o carneiro da oferta pela culpa, o sacerdote fará expiação por ele diante do Senhor, pelo pecado que cometeu; e este lhe será perdoado.
Levítico 19:21 - Almeida Século 21 como oferta pela culpa, o homem levará um carneiro ao Senhor, à entrada da tenda da revelação, para expiação da sua culpa; Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 O homem, como oferta pela sua culpa, trará um carneiro ao Senhor, à porta da tenda da congregação. Almeida Revista e Corrigida E, por oferta de expiação pela sua culpa, trará ao Senhor, à porta da tenda da congregação, um carneiro. Almeida Revista Corrigida 1995 E, por oferta de expiação pela sua culpa, trará ao SENHOR, à porta da tenda da congregação, um carneiro. Versão Católica com cabeçalhos Oferecerá a Javé, na entrada da tenda da reunião, um cordeiro como sacrifício de reparação. João Ferreira de Almeida Atualizada E como a sua oferta pela culpa, trará o homem ao Senhor, à porta da tenda da revelação, um carneiro para expiação de culpa; João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 O homem, como oferta pela sua culpa, trará um carneiro ao SENHOR, à porta da tenda da congregação. |
com o carneiro da oferta pela culpa, o sacerdote fará expiação por ele diante do Senhor, pelo pecado que cometeu; e este lhe será perdoado.
Se alguém cometer uma transgressão e pecar por ignorância nas coisas sagradas do Senhor, então levará ao Senhor um carneiro do seu rebanho, sem defeito, avaliado em siclos de prata, segundo o siclo do santuário, como oferta pela culpa.
Mas, se não tiver recursos para oferecer gado ovino ou caprino, então levará ao Senhor, como oferta pela culpa por aquilo em que tiver pecado, duas rolinhas ou dois pombinhos; um como oferta pelo pecado, e o outro como holocausto.