Tu me farás um altar de terra e sacrificarás sobre ele teus holocaustos e tuas ofertas pacíficas, tuas ovelhas e teus bois. Em todo lugar em que eu fizer celebrar a lembrança do meu nome, virei a ti e te abençoarei.
Levítico 17:9 - Almeida Século 21 e não o levar à entrada da tenda da revelação para oferecê-lo ao Senhor, será eliminado do seu povo. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 e não o trouxer à porta da tenda da congregação, para oferecê-lo ao Senhor, esse homem será eliminado do seu povo. Almeida Revista e Corrigida e não o trouxer à porta da tenda da congregação, para oferecê-lo ao Senhor, o tal homem será extirpado dos seus povos. Almeida Revista Corrigida 1995 e não o trouxer à porta da tenda da congregação, para oferecê-lo ao SENHOR, o tal homem será extirpado dos seus povos. Versão Católica com cabeçalhos e não os levar à entrada da tenda da reunião para oferecê-los a Javé, será excluído do seu povo. João Ferreira de Almeida Atualizada e não o trouxer à porta da tenda da revelação, para oferecê-lo ao Senhor, esse homem será extirpado do seu povo. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 e não o trouxer à porta da tenda da congregação, para oferecê-lo ao SENHOR, esse homem será eliminado do seu povo. |
Tu me farás um altar de terra e sacrificarás sobre ele teus holocaustos e tuas ofertas pacíficas, tuas ovelhas e teus bois. Em todo lugar em que eu fizer celebrar a lembrança do meu nome, virei a ti e te abençoarei.
Quem vier a compor um óleo como este, ou com ele ungir um homem comum, será eliminado do seu povo.
Se a sua oferta for holocausto do rebanho bovino, oferecerá um macho sem defeito, à entrada da tenda da revelação, para que seja aprovado pelo Senhor.
e não o levar à entrada da tenda da revelação para o oferecer como oferta ao Senhor, diante do tabernáculo do Senhor, será responsabilizado pelo sangue; derramou sangue, por isso será eliminado do seu povo.
Assim lhes dirás: Todo israelita ou estrangeiro que vive entre vós, que oferecer holocausto ou sacrifício,