Chegando lá, encontrou o cadáver estendido no caminho e o jumento e o leão parados ao lado do cadáver. O leão não havia devorado o corpo, nem despedaçado o jumento.
Levítico 10:5 - Almeida Século 21 Eles se aproximaram e os levaram como estavam, nas próprias túnicas, para fora do acampamento, como Moisés lhes havia falado. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Chegaram-se, pois, e os levaram nas suas túnicas para fora do arraial, como Moisés tinha dito. Almeida Revista e Corrigida Então, chegaram e levaram-nos nas suas túnicas para fora do arraial, como Moisés tinha dito. Almeida Revista Corrigida 1995 Então, chegaram e levaram-nos nas suas túnicas para fora do arraial, como Moisés tinha dito. Versão Católica com cabeçalhos Eles se aproximaram e os levaram em suas próprias túnicas para fora do acampamento, conforme Moisés havia mandado. João Ferreira de Almeida Atualizada Chegaram-se, pois, e levaram-nos como estavam, nas próprias túnicas, para fora do arraial, como Moisés lhes dissera. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Chegaram-se, pois, e os levaram nas suas túnicas para fora do arraial, como Moisés tinha dito. |
Chegando lá, encontrou o cadáver estendido no caminho e o jumento e o leão parados ao lado do cadáver. O leão não havia devorado o corpo, nem despedaçado o jumento.
Em seguida, pegarás as roupas e vestirás Arão com a túnica, o manto do colete sacerdotal, o colete sacerdotal, e o peitoral, e lhe prenderás o colete com seu cinto;
Depois Moisés trouxe os filhos de Arão e os vestiu com túnicas, e pôs-lhes cintos e turbantes, conforme o Senhor havia ordenado.