Olha para Sião, cidade das nossas festas solenes; os teus olhos verão Jerusalém, habitação tranquila, tenda que não será removida, cujas estacas nunca serão arrancadas e cujas cordas nunca se romperão.
Joel 3:20 - Almeida Século 21 Mas Judá será habitada para sempre, e Jerusalém, de geração em geração. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Judá, porém, será habitada para sempre, e Jerusalém, de geração em geração. Almeida Revista e Corrigida Mas Judá será habitada para sempre, e Jerusalém, de geração em geração. Almeida Revista Corrigida 1995 Mas Judá será habitada para sempre, e Jerusalém, de geração em geração. João Ferreira de Almeida Atualizada Mas Judá será habitada para sempre, e Jerusalém de geração em geração. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Judá, porém, será habitada para sempre, e Jerusalém, de geração em geração. |
Olha para Sião, cidade das nossas festas solenes; os teus olhos verão Jerusalém, habitação tranquila, tenda que não será removida, cujas estacas nunca serão arrancadas e cujas cordas nunca se romperão.
Ainda habitarão na terra que dei a meu servo Jacó, na qual habitaram vossos pais; habitarão nela para sempre, eles e seus filhos, e os filhos de seus filhos; e meu servo Davi será seu príncipe eternamente.
Assim haverei de plantá-los na sua terra, e não serão mais arrancados da terra que lhes dei, diz o Senhor, teu Deus.