antes que o sol e a luz, a lua e as estrelas se escureçam, e as nuvens voltem depois da chuva;
Joel 3:15 - Almeida Século 21 O sol e a lua escurecem, e as estrelas retiram o seu resplendor. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 O sol e a lua se escurecem, e as estrelas retiram o seu resplendor. Almeida Revista e Corrigida O sol e a lua se enegrecerão, e as estrelas retirarão o seu resplendor. Almeida Revista Corrigida 1995 O sol e a lua se enegrecerão, e as estrelas retirarão o seu resplendor. João Ferreira de Almeida Atualizada O sol e a lua escurecem, e as estrelas retiram o seu resplendor. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 O sol e a lua se escurecem, e as estrelas retiram o seu resplendor. |
antes que o sol e a luz, a lua e as estrelas se escureçam, e as nuvens voltem depois da chuva;
As estrelas do céu e as suas constelações não deixarão brilhar a sua luz. O sol escurecerá ao nascer, e a lua não fará resplandecer a sua luz.
Quando eu te extinguir, cobrirei o céu e escurecerei suas estrelas; encobrirei o sol com uma nuvem, e a lua não dará a sua luz.
A terra se abala diante deles; o céu treme; o sol e a lua escurecem, e das estrelas retira-se o resplendor.
O sol se converterá em trevas, e a lua, em sangue, antes que venha o grande e terrível dia do Senhor.
Logo depois da tribulação daqueles dias, o sol escurecerá, e a lua não dará a sua luz; as estrelas cairão do céu e os poderes do céu serão abalados.
Mas naqueles dias, depois daquela tribulação, o sol escurecerá, a lua não dará a sua luz,
O quarto anjo tocou sua trombeta, e foram feridos um terço do sol, um terço da lua e um terço das estrelas, para que um terço deles se escurecesse, e um terço do dia não brilhasse, assim como também um terço da noite.